Cái đẹp hủy diệt của Mishima Yukio

Một ngày của năm 1950, cả nước Nhật bàng hoàng vì sự kiện một chú tiểu phóng hỏa đốt cháy tòa Kim Các Tự – di sản hơn 500 tuổi ở Kyoto. Sáu năm sau, Mishima Yukio đã thu thập tài liệu liên quan đến vụ việc, và viết nên tiểu thuyết ...

Người quyết tâm xuất khẩu văn học Việt ra thế giới

Nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai cho rằng việc người người Việt dành lại quyền kể chuyện trong dòng văn học Việt được xuất bản bằng tiếng Anh là điều rất quan trọng. Nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai Trong quá trình tham dự Diễn đàn “Người Việt có tầm ...

Các nhà thơ trẻ, xin hãy đọc mọi thứ

Adam Zagajewski (1945 – 2021) là nhà thơ, nhà văn, nhà tiểu luận người Ba Lan. Ông được trao giải văn chương quốc tế Neustadt năm 2004 và giải Heinrich Mann năm 2015. Xin giới thiệu tiểu luận đặc sắc của ông do dịch giả Nguyễn Huy Hoàng chuyển ngữ. ...

Bản tráng ca “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” – Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz (1846 −1916) là nhà văn xuất sắc của Ba Lan và là một trong những văn hào lớn của thế giới. Ông giành được giải Nobel Văn học năm 1905. Nhiều tác phẩm của Henryk Sienkiewicz tràn đầy tinh thần dân tộc, lòng yêu chính nghĩa và công ...

Cảm hứng tương tác giữa hội họa và văn chương

Khi nói đến sáng tạo văn học, các nhà nghiên cứu lưu ý mối quan hệ chặt chẽ giữa hình ảnh và lời và chữ, thường định nghĩa nó là “sự đa âm”.  Tác giả văn học “truyền tải” đến người đọc những tâm tư, tình cảm, trải nghiệm của ...

Dấu ấn văn hóa Trung Hoa trong truyện ngắn Lỗ Tấn

Lỗ Tấn là nhà văn lớn có vai trò đặt nền móng cho văn học hiện đại Trung Quốc, từng được Quách Mạt Nhược đánh giá là: “trước Lỗ Tấn chưa hề có Lỗ Tấn; sau Lỗ Tấn có vô vàn Lỗ Tấn”. Truyện ngắn là một bộ phận trọng ...

9 tác phẩm truyện tranh chuyển thể hay nhất của văn học cổ điển

Trang Screen Rant đã giới thiệu 10 truyện tranh/tiểu thuyết đồ họa chuyển thể từ các tác phẩm văn học kinh điển vẫn đứng vững trước thử thách của thời gian và thu hút thêm độc giả. Tiểu thuyết Watership Down được James Sturm và Joe Sutphin chuyển thể thành ...

Thơ Charles Baudelaire: Đi dạo trên bầu trời với đôi mắt trĩu nặng

Charles Baudelaire (1821-1867) là nhà thơ lớn của văn học Pháp thế kỷ XIX, thuộc trường phái “Tượng trưng” chủ nghĩa, biểu tượng những mối quan hệ giữa nội tâm con người với thế giới bên ngoài, dựa trên các hiện thực cao thượng nhưng ẩn mật sau các vết ...

Bản tráng ca “Trên sa mạc và trong rừng thẳm” – Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz (1846 −1916) là nhà văn xuất sắc của Ba Lan và là một trong những văn hào lớn của thế giới. Ông giành được giải Nobel Văn học năm 1905. Nhiều tác phẩm của Henryk Sienkiewicz tràn đầy tinh thần dân tộc, lòng yêu chính nghĩa và công ...

Ray Bradbury – Nhà văn đến từ sao Hỏa

Văn chương Ray Bradbury là một bài thơ kỳ lạ, ta tưởng tượng nếu thực sự ngoài Trái đất có những nhà thơ thì kẻ đó hẳn sẽ viết như Bradbury. Ông là nhà văn ngoài hành tinh của chúng ta. Trong một cuộc phỏng vấn với tạp chí Paris Review, ...