Ngôn ngữ trong thơ Trần Hùng qua tập “Mắt mắt khuya từng đàn”

Tập thơ này hay phải chăng vì nhan đề tập thơ độc đáo, gợi liên tưởng; vì cách kiến trúc âm thanh trong câu, bài thơ giàu tính nhạc, tạo được giọng điệu riêng khó lẫn; vì các kết hợp từ phi lí mà có lí; vì một trường từ ...

Chiếc giỏ mây trắng” của Bùi Thúy: Ba giọt nước mắt chảy nhòe những trang thơ

Thơ Bùi Thúy thể hiện cảm xúc mạnh, hướng tới sự độc đáo không theo bất kỳ một công thức nào có sẵn, vì thế tránh được các lối mòn, nhất là mòn từ trong tư duy thơ. Các câu thơ dài, ngắn tự nhiên, nhạc và vần vang lên, ...

Đinh Ngọc Lâm – Thi nhân chỉ cảm thôi

 Đinh Ngọc Lâm làm thơ sớm, nhưng đến với văn chương lại bằng đường truyện ngắn. Thơ có lẽ chỉ là thú vui không thể thiếu được của một người giàu cảm xúc như anh? Không ít lần, tôi từng được nghe anh đọc, thấy anh hoan hỉ, tâm đắc. ...

“Thi trung hữu hoạ” trong “Dốc im lặng” của Trần Thắng

“Dốc im lặng” là một tập thơ được Nhà xuất bản Hội Nhà văn ấn hành tháng 7.2023. Tác giả là một nhà báo và hoạ sĩ nổi danh – Trần Thắng. Anh đã chọn 32 bức tranh sơn dầu ưng ý nhất do chính tay mình vẽ, in đan ...

Đi tìm đồng bạc con cò trong câu hát xưa

Tìm đọc các bộ sưu tập câu hát dân gian đã được xuất bản ở Sài Gòn giai đoạn từ năm 1888 đến 1945 với những người mở đầu như Trương Vĩnh Ký, Huỳnh Tịnh Của, Nguyễn Công Chánh, Nguyễn Bá Thời…, dù không biết gì về lịch sử cũng ...

“Hương đồng, gió nội” trong thơ Nguyễn Thế Kiên

Nguyễn Thế Kiên là nhà thơ thế hệ 7X, quê Ý Yên, Nam Định. Đó là vùng đất trũng, dù có nhiều nghề thủ công truyền thống, nhưng từ thời Lý, Trần đã nổi danh nghề nông. Thực sự, dân ở đó giỏi làm nông. Mở mắt ra đã thấy ...

“Bà cô bên chồng” của nhà thơ Đoàn Thị Lam Luyến

 Bình phẩm một tác phẩm văn chương, người ta thường tán tụng giá trị chân thiện mĩ của nó. Ở một mức độ tương đối, Bà cô bên chồng của tác giả Đoàn Thị Lam Luyến đã phần nào đạt đến cảnh giới đó. Chân thật, không hoa hòe hoa sói. Chân ...

Thành ngữ, tục ngữ và từ láy trong thơ Hồ Xuân Hương

Hồ Xuân Hương là một trong những nhà thơ tiêu biểu cho trào lưu nhân đạo chủ nghĩa của Văn học Việt Nam giai đoạn cuối thế kỷ XVIII, đầu thế kỷ XIX. Một trong những giá trị của thơ Hồ Xuân Hương là đã nêu bật được những nỗi ...

Bàn về dịch thơ hiện nay (Dịch giả Linh Chi)

Việc dịch thơ thế giới tới người đọc trong nước cũng như dịch thơ văn Việt Nam ra nước ngoài, các dịch giả giúp cho độc giả có cơ hội tìm hiểu nền văn hóa khác. Tuy nhiên, việc dịch thơ có cái khó hơn với việc dịch các văn ...